South African student bodies have presented a document showing 10 demands directed at university officials and government amid #FeesMustFall protests at campuses across the country.