The Trump administration is coming after South Africa for its “pound of flesh”—and the country has been warned to expect worse to come.