Inseco, which operates the biggest insect protein plant in the southern hemisphere, said it raised $5.3 million in South Africa’s biggest ever startup seed funding round.