Discount retailers are shooting the lights out in South Africa as consumers come under financial pressure and look for ways to save.